FILES FOR TRANSLATORS


Below you will find 1 folder and 3 zip files.
In the folder JPG Files, you will find all the empty pages of the booklet. These are available for individual download.

The file Empty Book Pages.zip contains all the empty pages of the booklet so you can download them all at once.

The file Front and Back Empty.zip contains the empty front and back covers of the booklet.

The file Front and Back English.zip contains the English front and back covers of the booklet.

Please ensure that when you add text to the pages, you save them again in JPG format at 300 DPI with A4 as the size. If the resolution is lower, this may affect the quality and could likely cause issues when printing.

We recommend that after completing the front cover and the first page, you send the result to us via email so we can check whether the format and resolution are correct. It would be unfortunate if more than 100 pages were made and something was wrong with them.

Once you have added the text to the images and saved them as JPG files, please compress the files into a zip file. Then use the website sendgb.com to send the zip file to the email address: contact@gospelcomics.com.

On sendgb.com, you can send files up to 5 gigabytes for free at a time, making it a convenient option for transferring large files.
If you have any further questions, feel free to email us at: contact@gospelcomics.com

Step 1: Download the correct file

If you only want to translate the front and back of the comic book, download the "Cover text only.docx" file
This Microsoft Word file contains English text that needs to be translated into your language

Step 2: How to translate

Open the Word file
You will find the English text line by line
Place your translation in your language directly below each English line
Keep the original English text in place

Important

Do not change the original English text
Ensure each translation is placed directly below its corresponding English text
Maintain the document's formatting
Save the document with the same filename and email it to contact@gospelcomic.com

This method makes it easiest for us to process your translation. Thank you for your cooperation!

You can also submit the translation of the cover to us via our online form.
Click here for the online translation form.

Ingebedde Google Drive Map

© Copyright 24/25 GOSPELCOMICS.COM - All Rights Reserved